Longtime NHL forward Bill Guerin, unable to land a contract this season, is retiring after scoring 429 goals in 18 seasons with eight clubs. The Pittsburgh Penguins planned to honor Guerin before their Monday night game against New Jersey.