The Penguins signed forward Jeff Taffe to a one-year deal on Monday, giving him a chance to play a second season with the team, as reported by the Associated Press.