The Avalanche and Jose Theodore have broken off talks of a contract extension, and it appears the veteran goaltender will test the free agent market, according to a published report in the Denver Post on Thursday.