Colorado Avalanche defenseman Samuel Girard will be away from the team indefinitely while he receives care from the NHL/NHLPA Player Assistance Program.

The league and union announced Girard's status in a joint statement Friday before the Avalanche visited the Minnesota Wild.