John Tavares suffered tears to the MCL and meniscus in his left knee during Canada's quarterfinal win Wednesday at the Sochi Olympics and will miss the remainder of the NHL season, the Islanders announced on Thursday.