The Penguins locked up another elite player long term and kept a key player off the free-agent market Tuesday, agreeing to terms with defenseman Kris Letang and re-signing forward Pascal Dupuis, according to an ESPN.com report.