Peter Forsberg's return to the Avalanche is being held up by an immigration issue. Forsberg signed a contract with Colorado for the remainder of the season after practicing with the team over the last week. However, his first game is being delayed by issues with his work visa. "You know, I really don't know what's going to happen," Forsberg said. "I know I have to do it. I know they're working on it and hopefully will get it done as soon as possible. I don't know the specifics." The Avalanche are hoping to have Forsberg on the ice by the end of the week.