The Capitals on Thursday signed left wing Oskar Osala, their fourth-round pick in 2006, to a three-year deal, as reported by Yahoo.com. Financial terms were not disclosed.