The Red Wings have signed forward Kirk Maltby to a one-year deal, according to an Associated Press report. Red Wings GM Ken Holland announced the signing Wednesday. The two-way contract means he can play in Detroit and for the Grand Rapids Griffins, the team?s AHL affiliate.