The Capitals are in talks with two teams, the Oilers and Canucks, about moving forward Tomas Fleischmann, according to a league source. Edmonton would part with Sheldon Souray, while Vancouver would give up Kevin Bieksa.