The Thrashers sent Mathieu Schneider to the Montreal Canadiens on Monday in exchange for a second round pick in the 2009 draft. Atlanta also gets Montreal?s third-round pick in 2010. Montreal gets a third-, fourth- or fifth-round pick in 2009 from Atlanta, depending on how the Canadiens fare this season.