The Chicago Blackhawks have acquired defenseman Olli Maatta in a trade with the Pittsburgh Penguins for forward Dominik Kahun and a fifth-round pick in this year's draft.