Though Blackhawks captain Jonathan Toews is progressing, he won't travel with the team as it embarks on a three-game road trip, coach Joel Quenneville announced Thursday. "He's getting the proper attention," Quenneville said after practice at United Center. "He's working with our trainers. He's doing his routine. He's progressing."