Jan Hejda scored the go-ahead goal at 10:20 of the third period and the Avalanche snapped a nine-game road losing skid by beating the Wild 4-2 on Monday night. Colorado won on the road for the first time since Oct. 22 and extended Minnesota's winless streak to seven games. Ryan O'Reilly, Gabriel Landeskog and T.J. Galiardi also scored for Colorado (19-17-1).