The Bruins have signed veteran winger Simon Gagne to a one-year deal worth $600,000, the team said Tuesday.